当前分类： 全国翻译专业资格（水平）考试（日语）
问题：单选题②「近くにいた友人にあきれられた」とあるが、なぜ友人はあきれたか。最もふさわしいものを次から選びなさい。A 多くの人が当たり前のように分かっていることを知らなかった私に対して、憐れみを感じたからB 大抵の人が分かっていることを私が知らなかったことに驚き、さらには道で叫んだことに恥ずかしさを感じたからC ほとんどの人が分かっていることを私が知らなかった、その常識のなさを軽蔑したからD だいたいの人が知っているであろうことを私が知らなかったことに、幼さを感じたから...
查看答案
问题：单选题女性職員は約300万円を______、5月に懲戒解雇処分とした。A 加味しB 着服しC 統合しD 略奪し...
问题：单选题筆者が最も言いたいことは何か。A 生老病死は予定されていることだから、もっと計算して将来に対して対策を立てておくべきだ。B 人は生まれて、年とって、病気になって死ぬのが自然のなりゆきだから、将来を心配す必要はない。C 生老病死を嫌なもの、考えたくないものとせず、逃れることはできないものだと自覚することが大切だ。D 現在の医学では生老病死を逃れることができないのだから、もっと医学に力を入れる必要がある。...
问题：单选题捕らぬ______の皮算用。A 狸B 狐C 兔D 狼...
问题：单选题サッカーの試合中に、観客が数名（ ）から飛び降りてきた。そのため、試合が一時中断した。A スタンドB ステージC グラウンドD サークル...
问题：问答题第11篇 这是我第二次到贵国访问。上一次是在15年前，也是在樱花盛开的四月。日本人民对中国人民的友好感情给我留下了深刻印象。这次我访问贵国，是想了解日本的最新发展情况，更想为中日关系的改善和发展尽一份力，做一份贡献。如果说安倍晋三首相去年10月对中国的访问是一次破冰之旅，那么我希望我的这次访问能成为一次融冰之旅。为友谊与合作而来，是我此次访日的目的，也是今天演讲的主题。 为了友谊与合作，需要继承和发扬中日友好源远流长的历史传统。在绵延2000多年的交往中，中华民族和日本民族相互学习、相互借鉴，促...
问题：单选题あの人は生け花の______があります。A 心得B 心理C 心掛けD 心構え...
问题：单选题（ ）のない地球を皆で守ろう。A かけがえB またとないC 引き替えD 取替え...
问题：单选题彼は、政府は経済活動に______しすぎてはいけないと考えている。A 侵入B 潜入C 加入D 介入...
问题：单选题今国会では野党が______権を握った。A 主導B 優位C 誘導D 優勢...
问题：单选题本文の内容に合うものはどれ。A 筆者は、月の利用価値を探査機によって探る意義を認めながらも、月に関する神話や俗説がそれによって失われていくことの辛さを、率直に表明している。B 筆者は、月と日本人との夢のある情緒的なつながりに言及しながらも、将来における月面着陸や有人探査といった新しい夢の実現を確信している。C 筆者は、探査機「かぐや」の今後の任務や役割について述べるとともに、人類が穢（けが）してしまった地球を省みる必要もあることを、皮肉を交えて表現している。D 筆者は、地球を穢れの星と見なした『竹取...
问题：单选题政府が予想した実質国内総生産成長率の______は、08年度が1.3%だった。A 見込みB 見通しC 見返しD 見かけ...
问题：单选题「従前からこの『場』は『座』として語られてきた」とはどういう意味か。A 俳諧は、連衆が組織されなければ、伝統が形成されない、と考えられてきた。B 俳諧は、芭蕉の人格が介在することによって成り立つ、と考えられてきた。C 俳諧にとっては、連衆が集まって行う創作の共同作業が重要である、と考えられてきた。D 俳諧にとっては、芭蕉と連衆が一巻の歌仙を巻いたことを記録し、語り継ぐことが重要である、と考えられてきた。...
问题：单选题環境問題を______にしていたら、とんでもない事態を招くだろう。A かんけつB おろそかC いささかD おろか...
问题：单选题日本の企業経営はグローバル化の波に______浮き沈みしています。A 翻弄されてB 推進されてC 侵食されてD 撃破されて...
问题：问答题第8篇 経済産業省は17日、日本企業による国内外での太陽電池の販売拡大などにより、2020年の太陽光発電の産業規模が現在の10倍の最大10兆円になるとの試算を明らかにした。雇用規模も1.2万人から11万人への拡大を見込む。同省は、太陽光発電を日本経済の成長を後押しする新たな成長分野と位置づけ、普及拡大や技術開発を積極的に推進する。 経産省は国内で家庭の太陽光発電の導入量を20年に現状の10倍、30年には40倍に拡大する目標を掲げている。太陽光発電システムの導入費用を3～5年の間に現在の半額に低減させ...
问题：单选题「鳴っているときにすでに沈黙なのである」とはどういうことか。A 音楽は、知覚できない沈黙を含んで成り立っているということB 音楽は、意味をもっていないということC 音楽は、「間」として沈黙を組み込んでいるということD 音楽は、無意味さのつながりであるということ...
问题：问答题第5篇 张春元三十多岁，动乱中父母双亡，插队回来当了中学教师。现在呢，“宝眷”在外地，他只身一人住在王双清的隔壁——南边一间后盖的“刀背儿房”里。 每逢韩德来坐在那儿聊天，张春元就架着胳膊，站边儿上看。有时候，那嘴角儿一挑，鼻子眼儿里都像是透着冷笑。这不故意扫人的兴吗？ 最使老韩头儿觉得丢脸的，是那次乘凉的时候，他向四周的人感叹“党的政策真是伟大！”——这本是没错儿的，可您知道，老韩头儿的感叹由何而发呢？ 他说：“家伙！连吴法宪那号人都解放了呀，党还不够宽大吗？不够英明吗？为这事儿，我可一宿...
