“科学”一词是个外来词，著名翻译家赫胥黎将英语的“science”译为“科学”。（）

第1题：

英国著名的生物学家赫胥黎的著作（），堪称科学教育的经典著作。

• A、《科学与教育》
• B、《教育漫话》
• C、《天演论》
• D、《论科学的价值和发展》

第2题：

最早将“science”译为科学的是（）

• A、魏源
• B、陈独秀
• C、康有为
• D、严复

第3题：

“科学”是一个外来词，著名翻译家严复讲英语 “science” 译为“科学”。（）

第4题：

关于西方文化中的“科学”，下列说法有误的是（）。

• A、拉丁语中“科学”与“知识”的范畴基本相同
• B、希腊语中“科学”与“知识”的范畴基本相同
• C、英语中，“科学”的概念其实来源于数学
• D、science一词主要强调的是对自然的研究

第5题：

《心灵的灰烬》一文的作者傅雷是我国著名的（）

• A、文学家
• B、科学家
• C、翻译家
• D、美学家

第6题：

（）是著名的散文家、学者、文学批评家，同时也是著名的翻译家，是国内第一个莎士比亚研究的权威。

第7题：

第8题：

第9题：

第10题：

第11题：

第12题：

第13题：

“科学”是个外来词，是（）将它翻译过来的。

• A、鲁迅
• B、严复
• C、蔡元培
• D、胡适

第14题：

在中国，最早使用“科学”一词的是著名翻译家严复。（）

第15题：

世界上最著名的两种科学杂志是（）和Science。

• A、Nature
• B、Economic Review
• C、AGRICOLA
• D、IEL

第16题：

我国第一部介绍进化论的译作：严复译的赫胥黎的（），他是一个由不懂外，却成了翻译家的人。

第17题：

“史诗”一词是外来词，中国没有这个概念（）？

第18题：

严复在翻译《天演论》时，曾将“science”译成“科学”。

第19题：

第20题：

第21题：

第22题：

第23题：