严复主张应该将“自由”一词翻译成()。
题目
严复主张应该将“自由”一词翻译成()。
相似考题
更多“严复主张应该将“自由”一词翻译成()。 ”相关问题
-
第1题：
主张“冲破一切封建网罗“的人是（）。
A康有为
B梁启超
C谭嗣同
D严复
C
略 -
第2题：
【单选题】严复在其所译的《法意》中称：“所急者，乃国群自由，非小己自由也”。这反映了（）。
A．严复的自由主义是一种终极性价值追求
B．严复谋求国家独立富强的急切心态
C．严复是真正的自由主义者
D．严复排斥国家自由强调个人自由
B -
第3题：
根据“单一罗马化”，路名公示语的翻译中应该将中山路翻译成“Zhongshan Road”，而不是“Zhongshan Lu”。
错误 -
第4题：
清末民初的著名翻译家严复，主张用________翻译西方典籍。
A．白话
B．文言
B -
第5题：
严复根据进化论原理积极主张运动强身的主张
“天演”作为严复对“进化”的翻译。“天”演是自然进化，“天”择便是自然选择，这说明了严复对传统天论的继承。但严复译《天演论》的目的，是想通过“天演”而发明“人演”，因为“人本天演中一境，且演且进，来者方将”，“天人会通”是他最为关注的问题。 严复宣传进化的理论，是按其救亡图存的需要，将主张“任天为治”的斯宾塞主义，与主张“与天争胜”或 “任人为治”的赫胥黎学说结合起来。严复选取赫胥黎的“与天争胜”去纠正斯宾塞的“任天为治”，并反复强调自强保种；又赞同斯宾塞关于进化规律同样适用于人类社会和种族的观点，而不同意赫胥黎在人类社会中强调先验道德并以此抑制“宇宙过程”的说法。严复理论，服务于“宗天演之术，以大阐人伦治化之事”。