参考答案和解析
正确答案: B
解析:
句意:不得不说按照高尔基的倡导创办的《红垦》杂志。упомянуть о чём意为“提到,涉及”。故正确答案选C。
更多“_____”相关问题
  • 第1题:

    单选题
    _____
    A

    против сил

    B

    с силами

    C

    сил

    D

    за силы


    正确答案: C
    解析:
    句意:交流想法是人生必需品,没有它,就没有人类合作、与自然力量抗争,也不可能存在社会生产。борьба с кем-чем意为“与……斗争”。故正确答案选B。

  • 第2题:

    问答题
    (一)  Компьютеры сейчас во многих развитых странах широко распространены и помогают людям в самых разных делах.  Например, за билетом на самолёт не нужно ехать в кассу достаточно сделать заявку через домашний компьютер, а затем смело приезжайте в аэропорт — компьютер выдаст вам билет уже у входа в самолёт. По домашнему компьютеру можно послать и получить телеграмму, получить на экране своего дисплея нужную статью, просмотреть материалы собрания и сделать свои замечания, вести все расчёты с банком. В некоторых фирмах сотрудники, работающие на компьютерах, уже на работу не ходят: зачем ехать в офис, когда дома стоит компьютер, включённый в общую информационную сеть, и на нём можно делать всё то же, что и в офисе? Экономится время на дорогу, да и дома, как показала практика, человек меньше утомляется за дисплеем, делает меньше ошибок, работает производительнее. Это и понятно — ведь теперь он сам выбирает удобное для себя время работы, отдыхает, когда хочет, и чувствует себя свободнее.

    正确答案:
    【参考译文】
    现在,计算机在许多发达国家得到了广泛普及,它在各种各样的方面帮助人们。
    例如,不必去售票处买机票,通过家用计算机预定就行了,然后就放心大胆地去机场吧——计算机将在登机口把机票交给您。通过家用计算机可以收发电报,在显示屏上获得需要的文章,阅读会议材料和发表自己的意见,与银行进行各种结算。在某些公司里,使用计算机工作的职员已经不必去上班了:家里有一台与公共信息网联网的计算机,用它可以做办公室里所做的一切,为什么还要去办公室呢?用在路上的时间可以省下来,而且实践表明,在家里坐在显示器前,人会较少感到疲劳,较少犯错误,工作会更有成效。这也是很明白的,因为现在他可以自主选择他方便的时间工作,想什么时候休息就什么时候休息。他会感到更加自由。
    解析:
    помогать кому в чём译为“在什么方面帮助某人”。ехать куда за что译为“为了什么去哪里”。билет на самолёт译为“机票”。через домашний компьютер译为“通过家用计算机”。у входа в самолёт译为“在飞机入口”。

  • 第3题:

    问答题
    Человеку свойственно стремление к самопознанию и самосовершенствованию. Чем больше развит человек, чем выше его культура, тем богаче его внутренняя духовная жизнь.

    正确答案: 人追求自我认识、自我完善。他所受的教育越多,文化水平越高,内在的精神生活就越丰富。
    解析:
    стремление是стремиться的动名词,接格关系与之相同,都是к кому-чему。свойственный кому译为“本性上的,(所)固有的,(所)特具的”。чем... тем...译为“越……越……”。

  • 第4题:

    单选题
    Где Антон нашёл любимую девушку?
    A

    На медицинском конгрессе.

    B

    В Русском музее.

    C

    В консерватории.

    D

    В городской гостинице.


    正确答案: C
    解析:
    问题是:安东是在哪里找到自己心爱的姑娘的?由文章最后一段可知,安东认为女孩会去音乐学院,所以去那里找她,她真的就在那里。故正确答案为C。

  • 第5题:

    单选题
    Человек, _____ портрет висит на стене, был профессором института.
    A

    чей

    B

    который

    C

    какой

    D

    такой


    正确答案: B
    解析:
    句意:挂在墙上的那幅肖像画里的主人公是学院的教授。根据句意判断,这里表示“谁的画像”,则应选用чей портрет。который在句中做定语,如选用который,则应变为портрет которого。故正确答案为A。

  • 第6题:

    单选题
    Сколько человек в этой семье?
    A

    Два.

    B

    Tри.

    C

    Четыре.

    D

    Пять.


    正确答案: D
    解析:
    问题是:这个家庭里有多少人?通读全文可知,这个家庭里有四个人:老头,老头的儿子,儿媳和孙子。故正确答案为C。

  • 第7题:

    单选题
    Диалог 19— Покажите мне, пожалуйста, вот эту книгу.— Нет, не ту. Справа.— _____
    A

    Какую? Эту?

    B

    Пожалуйста.

    C

    Да, есть.

    D

    Вам показать?


    正确答案: D
    解析:
    Какую? Эту?意为“哪本?这本吗?”。Пожалуйста.意为“请”。Да, есть.意为“是的,有”。Вам показать?意为“要给您看看吗?”。空格前句句意为“不是这本,从右边开始”,回答“哪本?是这本吗?”最符合逻辑。故正确答案为A。

  • 第8题:

    问答题
    Напишите краткое изложение на тему «Наша семья».1) Сколько человек в вашей семье?2) Коротко расскажите о них.3) Как вы относитесь к своей семье?

    正确答案:
    【参考范文】
    Наша семья У меня счастливая семья. В нашей семьи пять человек: дедушка, бабушка, папа, мама и я. Дедушка и бабушка на пенсии. Каждый день дедушка читает книгу, а бабушка смотрит телевизор. Папа — врач. Каждое утро он встаёт рано, завтракает, и ездит на работу. Мама — учительница. Она очень любит своих учеников. Она добрая и весёлая. Все люди любят её. Я студентка, изучаю русский язык в университете. Мы ужинаем вместе. После ужина мы гуляем в парке. В свободное время наша семья часто вместе смотрит фильмы.
    У меня самая счастливая семья. Я очень люблю нашу семью.
    解析: 暂无解析

  • 第9题:

    单选题
    _____
    A

    возникновению и развитию

    B

    к возникновению и развитию

    C

    возникновение и развитие

    D

    возникновением и развитием


    正确答案: C
    解析:
    句意:人类的共同努力使产生、发展了清晰的言语。привести к чему意为“导致,引起,造成,使产生……”。故正确答案选B。

  • 第10题:

    单选题
    _____ комнату, мать разбирала все книги, сваленные на столе.
    A

    Убирая

    B

    Собирая

    C

    Избирая

    D

    Выбирая


    正确答案: D
    解析:
    句意:妈妈在整理房间的时候把散落在桌子上的书都整理好了。убирать意为“整理,收拾”,符合句意。собирать意为“聚集”。избирать意为“选举”。выбирать意为“选择”。故正确答案为A。

  • 第11题:

    单选题
    Из-за чего в 2015 г. производство продуктов питания начнёт сокращаться?
    A

    Из-за голода и болезней.

    B

    Из-за увеличения численности населения.

    C

    Из-за разрушения и загрязнения земель.

    D

    Из-за недостатка минеральных и энергетических ресурсов.


    正确答案: C
    解析:
    问题是:由于什么2015年的食物产量开始降低?原文第二段第三句可知,由于对地球的污染和破坏,食物生产从2015年开始减少。故答案为C。

  • 第12题:

    单选题
    Диалог 21— У вас есть цифровой фотоаппарат «Sony»?— Есть. Вам показать?— _____
    A

    Можно?

    B

    Да. Будьте добры.

    C

    Получите?

    D

    Вот деньги.


    正确答案: B
    解析:
    Можно?意为“可以吗?”。Да. Будьте добры.意思是“好的,劳驾”。Получите?意为“拿到了吗?”。Вот деньги.意为“这是钱”。空格前面对话意为“你有索尼数码相机吗?”,“有,需要给你看看吗?”,回答“好的,劳驾”最符合逻辑。故正确答案为B。

  • 第13题:

    单选题
    _____
    A

    за любое время

    B

    в любое время

    C

    на любое время

    D

    любое время


    正确答案: C
    解析:
    句意:定日镜一年四季从早到晚都跟随太阳。表示“在任何时间”用в любое время。故正确答案选B。

  • 第14题:

    单选题
    _____
    A

    который

    B

    которую

    C

    которая

    D

    при которой


    正确答案: A
    解析:
    句意:问题仍然在于拥有对地球有利特性的大气层。который要求与被修饰名词性、数保持一致,它的格取决于在从句中的位置。该句中被修饰词атмосфера是阴性单数形式,且空白处在从句中作主语。故正确答案选C。

  • 第15题:

    单选题
    Менеджеры ценят тех, _____.
    A

    кто только что вышел из стен вузов.

    B

    кто просит низкую зарплату.

    C

    кто сам последовательно прошёл все необходимые ступеньки и дорос до того положения, на которое претендует.

    D

    кто начинает с должности секретаря или руководителя.


    正确答案: A
    解析:
    问题是:老板会器重什么样的人?由文章第四段最后一句话可知,雇主们喜欢那些能不断提升自我,凭自己的能力达到自己想要位置的人。故正确答案为C。

  • 第16题:

    单选题
    Почему полезные изобретения не применены в быту?
    A

    Таких изобретений не существовало.

    B

    Промышленники не разрешали выпускать.

    C

    Такие изобретения не приносили полозы трудящимся.

    D

    Они нанесут промышленникам большой ущерб.


    正确答案: D
    解析:
    问题是:为什么有益的发明在过去不能得到使用?由文章第一句话可知,为了使自己的利益不受到损害,资本垄断家不给这些有用的发明以出路。故正确答案为B。

  • 第17题:

    单选题
    Каково мнение у автора о мифе?
    A

    Автор считает, что это просто неинтересный слух.

    B

    Автор был уверен в мифе о лампочке.

    C

    Автор не верил в тот миф.

    D

    Автор сомневался в том мифе.


    正确答案: B
    解析:
    问题是:作者是怎样看待这一传说的?由文章最后一段可知,作者提到有报道称一个本世纪初生产的灯泡现在还在使用,说明了他是相信灯丝是不会烧坏的。故正确答案为B。

  • 第18题:

    单选题
    В каком случае человечество может избежать катастрофы?
    A

    Если все семьи будут иметь много детей.

    B

    Если человечество постарается изменить путь своего развития.

    C

    Если все люди будут использовать воду и другие ресурсы, как раньше.

    D

    Если крестьяне перестанут бороться с недостатком земель.


    正确答案: A
    解析:
    问题是:在什么情况下人类有可能避免灾难?由原文最后一段的第一句和最后一句可知,人类如果能改变自己的发展道路,就能逃脱灾难。故正确答案为B。

  • 第19题:

    单选题
    _____
    A

    все

    B

    всем

    C

    всех

    D

    всё


    正确答案: B
    解析:
    句意:然而所有人都知道,事实并不是这样。кому известно что意为“知道”。故正确答案选B。

  • 第20题:

    单选题
    Какая основная задача стоит перед родиделями, когда их дети пойдут в школу?
    A

    Поддержать интерес к знаниям в целом.

    B

    Заставить детей много заниматься дома.

    C

    Обучить детей письму, счёту и чтению.

    D

    Помочь детям освоить программу первого класса в целом.


    正确答案: B
    解析:
    问题是:当孩子开始上学时父母面临的基本任务是什么?由原文第二段最后一句可知,父母面临的基本任务是整体上保持孩子们对知识的兴趣。故正确答案为A。

  • 第21题:

    问答题
    Напишите краткое изложение на тему «Моя студенческая жизнь».1) Где вы учитесь?2) Какова ваша студенческая жизнь?3) Как вы оцениваете студенческую жизнь?

    正确答案:
    【参考范文】
    Моя студенческая жизнь Я учусь в Пекинском университете языков и культуры. Я хочу рассказать вам о моей студенческой жизни.
    Каждый день я встаю рано. Потом я читаю книгу на русском языке, завтракаю и хожу на урок. На уроке мы читаем текст, смотрим видео и отвечаем на вопросы. После урока мы обедаем. Я часто хожу в библиотеку. Там я читаю книги, делаю домашние задания. В свободное время я часто слушаю музыку, смотрю фильм и занимаюсь спортом с моими друзьями.
    Мне кажется, моя студенческая жизнь очень интересная. Я очень люблю наш университет и жизнь в нём.
    解析: 暂无解析

  • 第22题:

    单选题
    Когда Ломоносов стал профессором химии и членом Академии наук?
    A

    В 1755 году.

    B

    В 1741 году.

    C

    В 1730 году.

    D

    В 1745 году.


    正确答案: C
    解析:
    问题是:罗蒙诺索夫什么时候做的化学教授和科学院院士?由文章第五段可知,1741年他回到俄罗斯,开始在科学院工作。四年以后他成为了化学教授和科学院院士。故正确答案为D。

  • 第23题:

    单选题
    Какое мнение выражено автором в этом тексте?
    A

    Родители должны обучать своих детей иностранному языку дома.

    B

    Обучать языку должны специалисты.

    C

    Детям, которым хочется изучать язык, не обязательно нужны педагоги.

    D

    Во всех русских семьях выписывали из-за границы гувернеров.


    正确答案: B
    解析:
    问题是:在这篇文章中作者表达了一个什么观点?由文章第一段第一句话可知,尽管父母在很大程度上能够参与到孩子的教育过程中,孩子们还是更应该从老师那里受到可靠的教育。所以作者是支持由专业的教师对孩子进行教育。故正确答案为B。

  • 第24题:

    单选题
    В прошлом веке Менделеев открыл периодическую систему _____.
    A

    факторов

    B

    составов

    C

    компонентов

    D

    элементов


    正确答案: C
    解析:
    句意:在上世纪,门捷列夫发现了元素周期表。фактор表示“因素,原因”。состав表示“组成,一个复杂整体的各部分的总和”。компонент表示“成分,组成部分”。элемент表示“元素,自然界要素(火、水、空气、土)。периодическая система элементов是固有名词,表示“元素周期表”。故正确答案选D。