更多“从哪位赞普开始译经以梵译藏为主, 内容以显教经论为主,对翻译密教”相关问题
  • 第1题:

    关于藏传佛教的特性,说法不正确的选项是()。

    • A、活佛转世思想
    • B、政教合一
    • C、以密教典籍为主
    • D、对喇嘛的异常尊崇

    正确答案:C

  • 第2题:

    有人主张以白话文翻译经典,而有人主张以文言文翻译,该如何看待?


    正确答案: 说话、写文章的目的是为了让人懂,弘法利生就是为了让大家都能明白,所以越通俗越好。
    藏文没有古语和现代语的区别,宗喀巴大师写的东西,懂藏文的人看起来就是通俗易懂的普通话。可是,现在的经论翻译工作确实是大问题,一是翻译的东西太少;二是翻译的质量不好。而且,有些译者喜欢舞文弄墨,仍然搞成半文半白的东西。如果翻译出来的东西没人看得懂,那有什么用啊?能让大家看得懂而又翻译得很准确的经典实在是太少了。
    国外有部分藏传佛教的资料,先是藏文翻译成英文,然后再转译成中文,非常好,很通俗。写书、翻译,首先应该考虑到对象能不能接受,而不是考虑炫耀自己的古文程度。所以,我在藏译汉的时候,就尽量不用过去古文的名相词汇,怕写上以后,又给大家设了一个“路障”。怎样不失原意而又表达恰当呢?这往往需要反复的琢磨。

  • 第3题:

    从胎儿4个月开始,即以______造血为主。


    正确答案:骨髓

  • 第4题:

    以下哪位对《金刚经》的翻译,以直译为主。()

    • A、鸠摩罗什
    • B、玄奘
    • C、鉴真
    • D、司马迁

    正确答案:B

  • 第5题:

    托儿所教育的特殊对象决定了托儿所集体教养的核心是()。

    • A、以保为主
    • B、以保为主,保教并重
    • C、以教为主
    • D、以教为主,保教并重

    正确答案:B

  • 第6题:

    你认为“以教为主”与“以学为主”的教学设计模式的主要区别在哪里?


    正确答案: 以教为主的教学设计,关注的是教学目标的分析。比如学习任务的结果是什么,性质、所学内容的知识结构、起点与重点分析等等。强调的教师的“教”,教师主导着教学的进程,控制着学生的学习。以学为主的教学设计,关注的焦点在于学习情境的设计。认为,学习总是与一定的社会文化背景即“情境”相联系的。在知识应用的实际情境下的学习,学习者的经验才能赋予新的学习意义。因此,以学为主的教学设计关注的是学习环境的设计。强调学生的“学”,教师主要起着指导、引导的作用,学习的主导权在学生手中。

  • 第7题:

    单选题
    振冲法加固软粘土地基,下面哪种说法正确()。
    A

    以挤密作用为主

    B

    以置换作用为主

    C

    以固结作用为主

    D

    以压缩作用为主


    正确答案: A
    解析: 暂无解析

  • 第8题:

    单选题
    托儿所教育的特殊对象决定了托儿所集体教养的核心是()。
    A

    以保为主

    B

    以保为主,保教并重

    C

    以教为主

    D

    以教为主,保教并重


    正确答案: A
    解析: 暂无解析

  • 第9题:

    单选题
    国家制定的各单位对妇女应定期进行的妇女病普查、普治是针对()
    A

    以妊娠相关疾病为主

    B

    以性传播疾病为主

    C

    以防癌为主

    D

    以防职业病为主

    E

    以保健为主


    正确答案: E
    解析: 暂无解析

  • 第10题:

    判断题
    中国真正以茶事为主题的散文佳作从晋代开始。()
    A

    B


    正确答案:
    解析: 暂无解析

  • 第11题:

    填空题
    从判断形式来看,学前儿童的判断从以____为主,开始向____发展;从判断依据来看,幼儿从以____为依据,开始向以____为依据发展。

    正确答案: 直接判断,间接判断,对待生活的态度,客观逻辑
    解析: 暂无解析

  • 第12题:

    填空题
    综合防尘措施是风、水、密、护、革、管、教、查,其中以()为主要技术措施。

    正确答案: 风水
    解析: 暂无解析

  • 第13题:

    从哪位赞普开始译经以梵译藏为主, 内容以显教经论为主,对翻译密教经典加以限制,对于小乘经论则限制在说一切有部范围之内?


    正确答案: 赤祖德赞开始

  • 第14题:

    教育与处罚相结合政策的基本要求是()。

    • A、以教为主,寓教于罚
    • B、教育多数,处罚少数
    • C、当罚则罚,罚如其分
    • D、罚教结合,以罚为主

    正确答案:A,B,C

  • 第15题:

    “以教为主”与“以学为主”的教学设计模式的主要区别在哪里?


    正确答案: 以教为主的教学设计,关注的是教学目标的分析。比如学习任务的结果是什么,所学内容的知识结构、起点与重点是什么。强调的是教师的“教”,教师主导着教学的进程,控制着学生的学习。以学为主的教学设计,关注的焦点是学习情境的设计。学习总是与一定的社会文化背景即“情境”相联系的。在知识应用的实际情境下的学习,学习者的经验才能赋予新的学习意义。因此,以学为主的教学设计关注的是学习环境的设计。强调的是学生的“学”,教师主要起着指导、引导的作用,学习的主导权在学生手中。

  • 第16题:

    蒙养院的办院宗旨,体现出()的基本思想。

    • A、中学为体,西学为用
    • B、保教合一,以保为主
    • C、保教并重
    • D、保教合一,以教为主

    正确答案:A

  • 第17题:

    综合防尘措施是风、水、密、护、革、管、教、查,其中以()为主要技术措施。


    正确答案:风水

  • 第18题:

    班主任在对学生进行学习指导要贯彻从以教为主转向()的基本理念。

    • A、以生为主
    • B、以学为主
    • C、以师为主
    • D、以导为主

    正确答案:B

  • 第19题:

    问答题
    有人主张以白话文翻译经典,而有人主张以文言文翻译,该如何看待?

    正确答案: 说话、写文章的目的是为了让人懂,弘法利生就是为了让大家都能明白,所以越通俗越好。
    藏文没有古语和现代语的区别,宗喀巴大师写的东西,懂藏文的人看起来就是通俗易懂的普通话。可是,现在的经论翻译工作确实是大问题,一是翻译的东西太少;二是翻译的质量不好。而且,有些译者喜欢舞文弄墨,仍然搞成半文半白的东西。如果翻译出来的东西没人看得懂,那有什么用啊?能让大家看得懂而又翻译得很准确的经典实在是太少了。
    国外有部分藏传佛教的资料,先是藏文翻译成英文,然后再转译成中文,非常好,很通俗。写书、翻译,首先应该考虑到对象能不能接受,而不是考虑炫耀自己的古文程度。所以,我在藏译汉的时候,就尽量不用过去古文的名相词汇,怕写上以后,又给大家设了一个“路障”。怎样不失原意而又表达恰当呢?这往往需要反复的琢磨。
    解析: 暂无解析

  • 第20题:

    单选题
    班主任在对学生进行学习指导要贯彻从以教为主转向()的基本理念。
    A

    以生为主

    B

    以学为主

    C

    以师为主

    D

    以导为主


    正确答案: C
    解析: 暂无解析

  • 第21题:

    填空题
    从2006年开始,农村税费改革重点将转向以()为主要内容的合理配套改革。

    正确答案: 农村义务教育,县乡财政管理体制
    解析: 暂无解析

  • 第22题:

    问答题
    “以教为主”与“以学为主”的教学设计模式的主要区别在哪里?

    正确答案: 以教为主的教学设计,关注的是教学目标的分析。比如学习任务的结果是什么,所学内容的知识结构、起点与重点是什么。强调的是教师的“教”,教师主导着教学的进程,控制着学生的学习。以学为主的教学设计,关注的焦点是学习情境的设计。学习总是与一定的社会文化背景即“情境”相联系的。在知识应用的实际情境下的学习,学习者的经验才能赋予新的学习意义。因此,以学为主的教学设计关注的是学习环境的设计。强调的是学生的“学”,教师主要起着指导、引导的作用,学习的主导权在学生手中。
    解析: 暂无解析

  • 第23题:

    单选题
    以下哪位对《金刚经》的翻译,以直译为主。()
    A

    鸠摩罗什

    B

    玄奘

    C

    鉴真

    D

    司马迁


    正确答案: C
    解析: 暂无解析

  • 第24题:

    单选题
    关于藏传佛教的特性,说法不正确的选项是()。
    A

    活佛转世思想

    B

    政教合一

    C

    以密教典籍为主

    D

    对喇嘛的异常尊崇


    正确答案: C
    解析: 暂无解析