“科学”是一个外来词，著名翻译家严复讲英语 “science” 译为“科学”。（）

题目

“科学”是一个外来词，著名翻译家严复讲英语 “science” 译为“科学”。（）

相似考题

1.明朝著名科学家( )，有农学著作《农政全书》。A.徐光启B.严复C.沈括D.利玛窦

2.我国著名翻译家（）主张直译，提出了“五失本三不易”的观点。A、鸠摩罗什B、释道安C、慧远D、严复

3.近代翻译家严复在《天演论》凡例中提出了著名的（）三点论，是近代最具影响力的翻译理论.A、美B、雅C、信D、善E、达

4.“科学”一词，是一个（）A、古语词B、外来词C、方言词D、合成词

更多““科学”是一个外来词，著名翻译家严复讲英语 “science” 译为“科学”。（）”相关问题

  • 第1题：

    “科学”是个外来词，是（）将它翻译过来的。

    • A、鲁迅
    • B、严复
    • C、蔡元培
    • D、胡适

    正确答案:B

  • 第2题：

    在中国，最早使用“科学”一词的是著名翻译家严复。（）


    正确答案:正确

  • 第3题：

    世界上最著名的两种科学杂志是（）和Science。

    • A、Nature
    • B、Economic Review
    • C、AGRICOLA
    • D、IEL

    正确答案:A

  • 第4题：

    我国第一部介绍进化论的译作：严复译的赫胥黎的（），他是一个由不懂外，却成了翻译家的人。


    正确答案:《天演论》

  • 第5题：

    《心灵的灰烬》一文的作者傅雷是我国著名的（）

    • A、文学家
    • B、科学家
    • C、翻译家
    • D、美学家

    正确答案:C

  • 第6题：

    近代翻译家严复在《天演论》凡例中提出了著名的三点论，是近代最具影响力的翻译理论，其中不包括（）。

    • A、美
    • B、雅
    • C、信
    • D、达

    正确答案:A

  • 第7题：

    单选题
    著名翻译家（）一生翻译了40余种世界名著，有《畏庐文集》、《畏庐诗存》留世等。
    A

    林纾

    B

    严复

    C

    林旭

    D

    魏秀仁


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第8题：

    判断题
    严复在翻译《天演论》时，曾将“science”译成“科学”。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 错
    解析： 暂无解析

  • 第9题：

    判断题
    在中国，最早使用“科学”一词的是著名翻译家严复。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 对
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    单选题
    “科学”一词，是一个（）
    A

    古语词

    B

    外来词

    C

    方言词

    D

    合成词


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    单选题
    “科学”是个外来词，是（）将它翻译过来的。
    A

    鲁迅

    B

    严复

    C

    蔡元培

    D

    胡适


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    单选题
    最早将“science”译为科学的是（）
    A

    魏源

    B

    陈独秀

    C

    康有为

    D

    严复


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第13题：

    最早将“science”译为科学的是（）

    • A、魏源
    • B、陈独秀
    • C、康有为
    • D、严复

    正确答案:D

  • 第14题：

    “科学”一词是个外来词，著名翻译家赫胥黎将英语的“science”译为“科学”。（）


    正确答案:错误

  • 第15题：

    关于西方文化中的“科学”，下列说法有误的是（）。

    • A、拉丁语中“科学”与“知识”的范畴基本相同
    • B、希腊语中“科学”与“知识”的范畴基本相同
    • C、英语中，“科学”的概念其实来源于数学
    • D、science一词主要强调的是对自然的研究

    正确答案:C

  • 第16题：

    明朝著名科学家（），有农学著作《农政全书》。

    • A、徐光启
    • B、严复
    • C、沈括
    • D、利玛窦

    正确答案:A

  • 第17题：

    严复以严谨的古文翻译西方资产阶级的社会科学著作而著名，并且提出了（）、（）、（）的翻译标准。


    正确答案:信；达；雅

  • 第18题：

    严复在翻译《天演论》时，曾将“science”译成“科学”。


    正确答案:正确

  • 第19题：

    单选题
    《心灵的灰烬》一文的作者傅雷是我国著名的（）
    A

    文学家

    B

    科学家

    C

    翻译家

    D

    美学家


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第20题：

    单选题
    明朝著名科学家（），有农学著作《农政全书》。
    A

    徐光启

    B

    严复

    C

    沈括

    D

    利玛窦


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第21题：

    单选题
    近代翻译家严复在《天演论》凡例中提出了著名的三点论，是近代最具影响力的翻译理论，其中不包括（）。
    A

    美

    B

    雅

    C

    信

    D

    达


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    填空题
    严复以严谨的古文翻译西方资产阶级的社会科学著作而著名，并且提出了（）、（）、（）的翻译标准。

    正确答案： 信,达,雅
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    判断题
    “科学”是一个外来词，著名翻译家严复讲英语“science”译为“科学”
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 对
    解析： 暂无解析

相关内容